2 Chronicles 29:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Зато су наши очеви пали од мача, а наши синови, кћери и жене су у заточеништву.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
И ево, наши су очеви пали од мача, а наши синови, наше ћерке и наше жене су због тога у ропству.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
I evo, naši su očevi pali od mača, a naši sinovi, naše ćerke i naše žene su zbog toga u ropstvu.
Serbian CNZ
Зато падоше оци наши од мача, а синове наше, кћери наше и жене наше заробише.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер, ето, падоше оци наши од мача, и синови наши и кћери наше и жене наше заробише се зато.
Serbian Latin Version : 1865
Jer eto padoše oci naši od mača, i sinovi naši i kćeri naše i žene naše zarobiše se zato.