2 Chronicles 3:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Главну одају обложио је боровим плочама, које је прекрио чистим златом и украсио изрезбареним палмама и ланцима,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Највеће површине Дома је обложио чемпресовим дрветом и чистим златом, а сводове украсио палмама и ланцима.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Najveće površine Doma je obložio čempresovim drvetom i čistim zlatom, a svodove ukrasio palmama i lancima.

Serbian CNZ

Велику просторију је обложио чемпресовином, а потом је прекрио чистим златом и поставио палме и венце.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А дом велики обложи дрветом јеловим, потом га обложи чистим златом, и озго начини палме и ланце.

Serbian Latin Version : 1865

A dom veliki obloži drvetom jelovijem, potom ga obloži čistijem zlatom, i ozgo načini palme i lance.