2 Chronicles 31:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Делили су свештеницима уписанима у родослове по породицама и Левитима од двадесет година и старијима, према њиховим дужностима и левитском реду,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
У родослов свештеника су ушле отачке куће и Левити старији од двадесет година, према дужностима својих редова.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
U rodoslov sveštenika su ušle otačke kuće i Leviti stariji od dvadeset godina, prema dužnostima svojih redova.
Serbian CNZ
Свештеници су били пописани по домовима отачким и левити од двадесет година и више по службама својим и по породицама.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И онима који бише избројани у роду свештеничком по домовима отаца њихових, и Левитима од двадесет година и више по служби њиховој по редовима њиховим,
Serbian Latin Version : 1865
I onima koji biše izbrojeni u rodu svešteničkom po domovima otaca njihovijeh, i Levitima od dvadeset godina i više po službi njihovoj po redovima njihovijem,