2 Chronicles 31:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Тако је Езекија радио по целој Јуди, чинећи оно што је добро, исправно и верно пред ГОСПОДОМ, његовим Богом.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Језекија је ово урадио по свој Јуди, а радио је добро, праведно и истинито пред Господом, својим Богом.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Jezekija je ovo uradio po svoj Judi, a radio je dobro, pravedno i istinito pred Gospodom, svojim Bogom.
Serbian CNZ
Тако је Језекија радио у целој земљи Јудиној. Чинио је оно што је било добро, право и часно пред Господом, Богом својим.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И тако учини Језекија у свој земљи Јудиној; и чињаше шта је добро и право и истинито пред Господом Богом његовим.
Serbian Latin Version : 1865
I tako učini Jezekija u svoj zemlji Judinoj; i činjaše što je dobro i pravo i istinito pred Gospodom Bogom njegovijem.