2 Chronicles 32:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Овако каже Санхериб, цар Асирије: ‚На шта се ослањаш кад остајеш у Јерусалиму, под опсадом?
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
„Говори Сенахерив, цар асирски: ’У шта се поуздајете и остајете под опсадом у Јерусалиму?
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
„Govori Senaheriv, car asirski: ’U šta se pouzdajete i ostajete pod opsadom u Jerusalimu?
Serbian CNZ
„Овако говори цар асирски Сенахирим: ‘У шта се уздате док стојите затворени у Јерусалиму?
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Овако вели Сенахирим цар асирски: У шта се уздате, те стојите у Јерусалиму затворени?
Serbian Latin Version : 1865
Ovako veli Senahirim car Asirski: u što se uzdate, te stojite u Jerusalimu zatvoreni?