2 Chronicles 32:3 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

посаветова се са својим заповедницима и ратницима о томе да затвори воду у изворима ван града, и они му у томе помогоше.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

посаветовао се са својим заповедницима и храбрим ратницима да запуше воду са извора који су били изван града, и они су му помогли у томе.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

posavetovao se sa svojim zapovednicima i hrabrim ratnicima da zapuše vodu sa izvora koji su bili izvan grada, i oni su mu pomogli u tome.

Serbian CNZ

Он се посаветова са заповедницима својим и с јунацима својим да затрпају изворе воде који су били изван града. Они се сложише.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Учини веће с кнезовима својим и с јунацима својим да зарони изворе водене, који беху иза града, и помогоше му.

Serbian Latin Version : 1865

Učini vijeće s knezovima svojim i s junacima svojim da zaroni izvore vodene, koji bijahu iza grada, i pomogoše mu.