2 Chronicles 32:6 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Постави војне заповеднике над народом, па их окупи пред собом на тргу код градске капије и охрабри их говорећи:

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Поставио је ратне заповеднике над народом, окупио их пред собом на тргу код градских врата. А онда је говорио и соколио их:

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Postavio je ratne zapovednike nad narodom, okupio ih pred sobom na trgu kod gradskih vrata. A onda je govorio i sokolio ih:

Serbian CNZ

Постави заповеднике над војском и позва их к себи на трг код врата градских. Он им се из срца обрати говорећи:

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И постави војводе над народом, и сабра их к себи на улицу код врата градских, и говори им љубазно и рече:

Serbian Latin Version : 1865

I postavi vojvode nad narodom, i sabra ih k sebi na ulicu kod vrata gradskih, i govori im ljubazno i reče: