2 Chronicles 33:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
У својој невољи, он замоли ГОСПОДА, свога Бога, за милост и дубоко се понизи пред Богом својих праотаца.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
А када се нашао у невољи завапио је пред лицем Господа, Бога свог, и веома се понизио пред Богом својих отаца.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
A kada se našao u nevolji zavapio je pred licem Gospoda, Boga svog, i veoma se ponizio pred Bogom svojih otaca.
Serbian CNZ
Док је био у невољи, молио се Господу, Богу своме, и веома се покајао пред Богом отаца својих.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И кад беше у невољи, мољаше се Господу Богу свом, и понизи се веома пред Богом отаца својих.
Serbian Latin Version : 1865
I kad bijaše u nevolji, moljaše se Gospodu Bogu svojemu, i ponizi se veoma pred Bogom otaca svojih.