2 Chronicles 33:23 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али, за разлику од свога оца Манасије, није се понизио пред ГОСПОДОМ, него је још увећао своју кривицу.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Није се понизио пред Господом као што се понизио његов отац Манасија, јер је тај исти Амон грешио све више и више.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Nije se ponizio pred Gospodom kao što se ponizio njegov otac Manasija, jer je taj isti Amon grešio sve više i više.

Serbian CNZ

Међутим, он се није понизио пред Господом као што се понизио отац његов Манасија, него је тај Амон још више грешио.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Али се не понизи пред Господом, као што се понизи Манасија отац његов; него исти Амон још више грешаше.

Serbian Latin Version : 1865

Ali se ne ponizi pred Gospodom, kao što se ponizi Manasija otac njegov; nego isti Amon još više griješaše.