2 Chronicles 35:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Клали су пасхалну јагњад, а свештеници су запљускивали крвљу коју су им додавали Левити који су дерали животиње.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Заклали су пасхалну жртву и свештеници су пошкропили из њихових руку, док су Левити дерали.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zaklali su pashalnu žrtvu i sveštenici su poškropili iz njihovih ruku, dok su Leviti derali.

Serbian CNZ

Клали су пасхалну јагњад, свештеници су кропили крвљу коју су им додавали левити, а левити су дерали коже.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И клаху пасху, и свештеници кропљаху крвљу примајући из њихових руку, а Левити дераху.

Serbian Latin Version : 1865

I klahu pashu, i sveštenici kropljahu krvlju primajući iz njihovijeh ruku, a Leviti derahu.