2 Chronicles 35:4 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Припремите се по породицама, по својим редовима, према упутствима која су записали Давид, цар Израела, и његов син Соломон.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Припремите се по својим отачким домовима, према својим редовима и запису Давида, цара израиљског и запису његовог сина Соломона.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Pripremite se po svojim otačkim domovima, prema svojim redovima i zapisu Davida, cara izrailjskog i zapisu njegovog sina Solomona.

Serbian CNZ

Припремите се по домовима отачким и по редовима својим, како је написао цар Израиљев Давид и како је написао његов син Соломон.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И приправите се по домовима отаца својих по редовима својим како је наредио Давид цар Израиљев и Соломун син његов.

Serbian Latin Version : 1865

I pripravite se po domovima otaca svojih po redovima svojim kako je naredio David car Izrailjev i Solomun sin njegov.