2 Chronicles 4:18 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Соломон је направио толико много предмета да нису ни утврђивали тежину утрошене бронзе.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Направио је све те многе судове од бронзе; није се тражио извештај о тежини бронзе.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Napravio je sve te mnoge sudove od bronze; nije se tražio izveštaj o težini bronze.

Serbian CNZ

Соломон је начинио толико посуда да се није мерила тежина бронзе.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И начини Соломун свега овог посуђа врло много, да се није тражила мера бронзи.

Serbian Latin Version : 1865

I načini Solomun svega ovoga posuđa vrlo mnogo, da se nije tražila mjera mjedi.