2 Chronicles 6:25 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

тада то чуј са неба и опрости грех свом народу Израелу и врати га у земљу коју си дао његовим праоцима.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

ти чуј на небесима и опрости грех свога народа Израиља, и врати их у земљу коју си дао њима и њиховим оцима.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

ti čuj na nebesima i oprosti greh svoga naroda Izrailja, i vrati ih u zemlju koju si dao njima i njihovim ocima.

Serbian CNZ

ти почуј с неба, опрости грех народу свом Израиљу и доведи их опет у земљу коју си дао њима и очевима њиховим.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ти чуј с неба, и опрости грех народу свом Израиљу, и доведи их опет у земљу, коју си дао њима и оцима њиховим.

Serbian Latin Version : 1865

Ti čuj s neba, i oprosti grijeh narodu svojemu Izrailju, i dovedi ih opet u zemlju, koju si dao njima i ocima njihovijem.