2 Chronicles 7:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Осмога дана одржаше свечани скуп, пошто су седам дана славили посвећење жртвеника и још седам дана славили празник.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Осмог дана славља су имали свечани сабор, јер су седам дана посвећивали жртвеник и још седам дана празновали.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Osmog dana slavlja su imali svečani sabor, jer su sedam dana posvećivali žrtvenik i još sedam dana praznovali.
Serbian CNZ
Осмог дана имали су свечан скуп јер су освећење жртвеника празновали седам дана и празник је био седам дана.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И у осми дан празноваше празник, јер посвећивање олтара светковаше седам дана, и светковину седам дана.
Serbian Latin Version : 1865
I u osmi dan praznovaše praznik, jer posvećivanje oltara svetkovaše sedam dana, i svetkovinu sedam dana.