2 Chronicles 9:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

(А Хирамове и Соломонове слуге донеле су злата из Офира, а тако и сандаловине и драгог камења.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Такође, Хирамове и Соломонове слуге које су доносиле злато из Офира, доносиле су и дрво сандаловине и драго камење.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Takođe, Hiramove i Solomonove sluge koje su donosile zlato iz Ofira, donosile su i drvo sandalovine i drago kamenje.

Serbian CNZ

Такође, и слуге Хирамове и слуге Соломонове донесоше злата из Офира. Довезоше и дрво сандалово и драго камење.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И слуге Хирамове и слуге Соломунове које доносе злата из Офира, довезоше дрвета алмугима и драгог камења.

Serbian Latin Version : 1865

I sluge Hiramove i sluge Solomunove koje donesoše zlata iz Ofira, dovezoše drveta almugima i dragoga kamenja.