2 Chronicles 9:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Благо твојим људима! Благо твојим службеницима, који стално стоје пред тобом и слушају твоју мудрост!
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Благо твојим женама и благо овим твојим слугама што увек стоје пред тобом и слушају твоју мудрост!
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Blago tvojim ženama i blago ovim tvojim slugama što uvek stoje pred tobom i slušaju tvoju mudrost!
Serbian CNZ
Благо људима твојим и слугама твојим који стално стоје пред тобом и слушају мудрост твоју.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Благо људима твојим и благо свим слугама твојим, који једнако стоје пред тобом и слушају мудрост твоју.
Serbian Latin Version : 1865
Blago ljudima tvojim i blago svijem slugama tvojim, koje jednako stoje pred tobom i slušaju mudrost tvoju.