2 Corinthians 1:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Он нас је од толике смртне опасности избавио и избављаће нас. У њега се уздамо да ће нас и даље избављати

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Он нас је избавио од смртне опасности и избавиће нас, јер смо се у њега поуздали да ће нас и даље избављати.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

On nas je izbavio od smrtne opasnosti i izbaviće nas, jer smo se u njega pouzdali da će nas i dalje izbavljati.

Serbian Bible (SDS) 1934

Он нас је од толике смрти избавио и избављаће; у њега се уздамо да ће нас и даље избављати,

Serbian CNZ

он нас је избавио од толике смрти – и избављаће нас, у њега смо се уздали да ће нас и даље избављати

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Који нас је од толике смрти избавио, и избавља; и у Њега се уздамо да ће нас и још избавити,

Serbian Latin Version : 1865

Koji nas je od tolike smrti izbavio, i izbavlja; i u njega se uzdamo da će nas i još izbaviti,