2 Corinthians 10:6 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

И спремни смо да казнимо сваку непослушност када ваша послушност буде потпуна.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Спремни смо да казнимо сваку непослушност, чим постанете потпуно послушни.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Spremni smo da kaznimo svaku neposlušnost, čim postanete potpuno poslušni.

Serbian Bible (SDS) 1934

и готови смо казнити сваку непокорност, кад се прво изврши ваша покорност.

Serbian CNZ

па смо спремни да казнимо сваку непокорност кад ваша послушност буде потпуна.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И у приправности имамо освету за сваку непокорност, кад се изврши ваша покорност.

Serbian Latin Version : 1865

I u pripravnosti imamo osvetu za svaku nepokornost, kad se izvrši vaša pokornost.