2 Corinthians 11:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тако ми Христове истине у мени, нико ме у ахајским крајевима неће спречити да се тиме хвалим!

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тако ми Христове истине у мени, тај понос ми нико неће одузети у ахајским крајевима.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tako mi Hristove istine u meni, taj ponos mi niko neće oduzeti u ahajskim krajevima.

Serbian Bible (SDS) 1934

Као што је истина Христова у мени, тако се хвала ова неће узети од мене у крајевима ахајским.

Serbian CNZ

Христова истина је у мени – да ова хвала за мене неће бити ограничена у ахајским крајевима.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Као што је истина Христова у мени тако се хвала ова неће узети од мене у ахајским крајевима.

Serbian Latin Version : 1865

Kao što je istina Hristova u meni tako se hvala ova neće uzeti od mene u Ahajskijem krajevima.