2 Corinthians 11:28 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
А поврх свега тога, свакодневно ме притиска брига за све цркве.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
А поред свих других ствари, мучи ме брига за све цркве.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
A pored svih drugih stvari, muči me briga za sve crkve.
Serbian Bible (SDS) 1934
Поред свега осталог наваљивање људи сваки дан, брига за све цркве!
Serbian CNZ
посебно преко свега тога што свакодневно наваљује на мене, брига за све цркве.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Осим што је споља, наваљивање људи сваки дан, и брига за све цркве.
Serbian Latin Version : 1865
Osim što je spolja, navaljivanje ljudi svaki dan, i briga za sve crkve.