2 Corinthians 11:6 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ако сам и невешт у говору, нисам у знању – то смо вам у сваком погледу показали.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Јер, ако сам и невешт у говору, нисам у знању, што смо вам, уосталом и показали.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Jer, ako sam i nevešt u govoru, nisam u znanju, što smo vam, uostalom i pokazali.

Serbian Bible (SDS) 1934

Ако сам и невешт у говору, нисам у знању, него вам (га) увек у свему показасмо.

Serbian CNZ

Па и ако сам невешт у говору, нисам у знању, него смо вам га у свему и свачему показали.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер ако сам и простак у речи, али у разуму нисам. Но у свему смо познати међу вама.

Serbian Latin Version : 1865

Jer ako sam i prostak u riječi, ali u razumu nijesam. No u svemu smo poznati među vama.