2 Corinthians 11:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Друге цркве сам опљачкао узимајући од њих плату да бих служио вама.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Од других цркава сам узео плату да бих служио вама.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Od drugih crkava sam uzeo platu da bih služio vama.

Serbian Bible (SDS) 1934

Од других цркава отех и узех плату да бих могао служити вама!

Serbian CNZ

Друге цркве сам опленио на тај начин што сам од њих узео плату – да вама служим.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Од других цркава отех узевши плату за служење вама; и дошавши к вама, и бивши у сиротињи, и не досадих никоме.

Serbian Latin Version : 1865

Od drugijeh crkava oteh uzevši platu za služenje vama; i došavši k vama, i bivši u sirotinji, i dosadih nikome.