2 Corinthians 12:3 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

И знам за тог човека да је – да ли у телу или ван тела, не знам, Бог зна –

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Знам да је тај човек, са̂м Бог зна да ли је то било у телу или изван тела,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Znam da je taj čovek, sâm Bog zna da li je to bilo u telu ili izvan tela,

Serbian Bible (SDS) 1934

И знам за тога човека - да ли у телу или осим тела, не знам, Бог зна -

Serbian CNZ

И за таквога човека знам – не знам да ли у телу или ван тела, Бог зна –

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И знам за таквог човека (или у телу, или осим тела, не знам: Бог зна)

Serbian Latin Version : 1865

I znam za takovog čovjeka (ili u tijelu, ili osim tijela, ne znam: Bog zna)