2 Corinthians 13:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Радујемо се када смо ми слаби, а ви јаки и молимо се да се ви усавршите.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Јер ми се радујемо када смо ми слаби, а ви јаки. Стога се молимо Богу за ваше усавршавање.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Jer mi se radujemo kada smo mi slabi, a vi jaki. Stoga se molimo Bogu za vaše usavršavanje.

Serbian Bible (SDS) 1934

Јер се радујемо кад смо ми слаби, а ви јаки: за то се и молимо Богу, за ваше савршенство.

Serbian CNZ

Радујемо се, наиме, кад смо ми слаби, а ви јаки; зато се и молимо Богу за ваше усавршавање.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер се радујемо кад ми слабимо, а ви јачате. А зато се и молимо Богу, за ваше савршенство.

Serbian Latin Version : 1865

Jer se radujemo kad mi slabimo a vi jačate. A zato se i molimo Bogu, za vaše savršenstvo.