2 Corinthians 2:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Када сам ради Христовог еванђеља дошао у Троаду, иако су ми се отворила врата у Господу,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Када сам дошао у Троаду да проповедам Радосну вест о Христу, Господ ми је отворио врата за рад.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Kada sam došao u Troadu da propovedam Radosnu vest o Hristu, Gospod mi je otvorio vrata za rad.
Serbian Bible (SDS) 1934
А кад дођох у Троаду да проповедам еванђеље о Христу, и отворише ми се врата у Господу,
Serbian CNZ
А кад сам дошао у Троаду да проповедам јеванђеље о Христу, па ми се отворише врата у Господу,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А кад дођох у Троаду да проповедам јеванђеље Христово, и отворише ми се врата у Господу,
Serbian Latin Version : 1865
A kad dođoh u Troadu da propovijedam jevanđelje Hristovo, i otvoriše mi se vrata u Gospodu,