2 Corinthians 2:16 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

једнима мирис смрти – за смрт; а другима мирис живота – за живот. И ко је за то подобан?

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Онима који пропадају, ми смо задах смрти који убија, а онима који се спасавају, миомирис који доноси живот. И ко је за све ово подобан?

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Onima koji propadaju, mi smo zadah smrti koji ubija, a onima koji se spasavaju, miomiris koji donosi život. I ko je za sve ovo podoban?

Serbian Bible (SDS) 1934

једнима мирис смрти за смрт, другима мирис животни за живот. И ко је за ово подобан?

Serbian CNZ

једнима мирис од смрти за смрт, а другима мирис од живота за живот. И ко је за све ово подобан?

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Једнима дакле мирис смртни за смрт, а другима мирис животни за живот. И за ово ко је вредан?

Serbian Latin Version : 1865

Jednima dakle miris smrtni za smrt, a drugima miris životni za život. I za ovo ko je vrijedan?