2 Corinthians 4:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Јер, нас, живе, стално предају смрти ради Исуса, да се и Исусов живот јасно покаже у нашем смртном телу.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Јер, док год живимо, изложени смо смрти ради Исуса, да се и живот Исусов покаже на нашим смртним телима.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Jer, dok god živimo, izloženi smo smrti radi Isusa, da se i život Isusov pokaže na našim smrtnim telima.

Serbian Bible (SDS) 1934

Јер нас, живе, једнако предају на смрт за Исуса, да се и живот Исусов јави на смртноме телу нашем.

Serbian CNZ

Нас живе, наиме, свагда предају смрти због Исуса да се и живот Исусов покаже на нашем смртном телу.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер ми живи једнако се предајемо на смрт за Исуса, да се и живот Исусов јави на смртном телу нашем.

Serbian Latin Version : 1865

Jer mi živi jednako se predajemo na smrt za Isusa, da se i život Isusov javi na smrtnome tijelu našemu.