2 Corinthians 4:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А пошто имамо исти дух вере, као што је записано: »Поверовах, зато сам говорио«, и ми верујемо, па зато и говоримо,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

И пошто имамо истог Духа вере као онај који је написао: „Поверовао сам, те зато говорим“, тако и ми верујемо, па зато говоримо,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

I pošto imamo istog Duha vere kao onaj koji je napisao: „Poverovao sam, te zato govorim“, tako i mi verujemo, pa zato govorimo,

Serbian Bible (SDS) 1934

Имајући, пак, исти дух вере као што је написано: "Веровах, зато говорих", и ми верујемо, па зато и говоримо,

Serbian CNZ

Али пошто имамо исти дух вере, како је написано: „Поверавао сам, зато сам говорио”, и ми верујемо и зато говоримо,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Имајући пак онај исти дух вере као што је написано: веровах, зато говорих; ми верујемо, зато и говоримо.

Serbian Latin Version : 1865

Imajući pak onaj isti duh vjere kao što je napisano: vjerovah, zato govorih; mi vjerujemo, zato i govorimo.