2 Corinthians 4:14 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

знајући да ће Онај који је васкрсао Господа Исуса и нас са Исусом васкрснути и заједно с вама поставити пред себе.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

јер знамо да ће онај који је ускрснуо Господа Исуса, ускрснути са њим и нас, те нас заједно са вама поставити уз себе.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

jer znamo da će onaj koji je uskrsnuo Gospoda Isusa, uskrsnuti sa njim i nas, te nas zajedno sa vama postaviti uz sebe.

Serbian Bible (SDS) 1934

јер знамо да ће (Бог) који је подигао Господа Исуса, и нас подићи с Исусом и с вама заједно поставити преда се.

Serbian CNZ

знајући да ће онај који је васкрсао [Господа] Исуса, васкрснути и нас са Исусом и с вама заједно поставити преда се.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Знајући да ће Онај који подиже Исуса, и нас подигнути с Исусом, и поставити с вама.

Serbian Latin Version : 1865

Znajući da će onaj koji podiže Isusa, i nas podignuti s Isusom, i postaviti s vama.