2 Corinthians 4:15 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Јер, све је то ради вас, да милост, која се умножила захваљивањем многих, буде још обилнија на Божију славу.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Све је то ради вас, да се милост Божија прошири на многе, те да њихово захваљивање буде изобилно, Богу на славу.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Sve je to radi vas, da se milost Božija proširi na mnoge, te da njihovo zahvaljivanje bude izobilno, Bogu na slavu.

Serbian Bible (SDS) 1934

Јер је све вас ради, да благодат, умножена многима, умножи хвалу на славу Божју.

Serbian CNZ

Јер све је вас ради, да благодат, која се посредством многих повећала, учини да буде изобилно захваљивање на славу Божју.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер је све вас ради, да благодат умножена изобилује хвалама на славу Божију.

Serbian Latin Version : 1865

Jer je sve vas radi, da blagodat umnožena izobiluje hvalama na slavu Božiju.