2 Corinthians 4:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
прогањани али не и напуштени, обарани али не и уништени,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
прогоњени смо, али нисмо напуштени, обарају нас, али нас не уништавају.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
progonjeni smo, ali nismo napušteni, obaraju nas, ali nas ne uništavaju.
Serbian Bible (SDS) 1934
гоне нас, али нисмо остављени; обарају нас, али не гинемо.
Serbian CNZ
гоњени смо, али нисмо напуштени; обрају нас, али нас не уништавају.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Прогоне нас, али нисмо остављени; обаљују нас, али не гинемо.
Serbian Latin Version : 1865
Progone nas, ali nijesmo ostavljeni; obaljuju nas, ali ne ginemo.