2 Corinthians 6:14 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Не упрежите се у исти јарам с неверницима. Јер, шта има праведност са безакоњем? Или, каква је заједница светлости и таме?

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Не вуците јарам с неверницима. Јер, шта има праведност с безакоњем? Или какво заједништво деле светло и тама?

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ne vucite jaram s nevernicima. Jer, šta ima pravednost s bezakonjem? Ili kakvo zajedništvo dele svetlo i tama?

Serbian Bible (SDS) 1934

Не вуците јарам с неверницима: јер шта има праведност с безакоњем, или какву заједницу има светлост с тамом?

Serbian CNZ

Не вуците с неверницима јарам, који је за вас туђ; јер чега заједничког има праведност с безакоњем? Или какву заједницу има светлост с тамом?

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Не вуците у туђем јарму неверника; јер шта има правда с безакоњем? Или какву заједницу има видело с тамом?

Serbian Latin Version : 1865

Ne vucite u tuđemu jarmu nevjernika; jer šta ima pravda s bezakonjem? ili kakvu zajednicu ima vidjelo s tamom?