2 Corinthians 6:3 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Ником никакве препреке не постављамо, да не покуде нашу службу.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ми никоме не постављамо препреке, да нико не покуди нашу службу.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Mi nikome ne postavljamo prepreke, da niko ne pokudi našu službu.
Serbian Bible (SDS) 1934
Никако ни учемо не дајемо спотицање, да се не куди служба,
Serbian CNZ
Не дајмо ни у чему никаква спотицања да нашу службу не покуде,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Никакво ни у чему не дајете спотицање, да се служба не куди;
Serbian Latin Version : 1865
Nikakvo ni u čemu ne dajte spoticanje, da se služba ne kudi;