2 Corinthians 6:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
славом и срамотом, злим гласом и добрим гласом, као варалице а поштени,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
у слави и срамоти, са злим и добрим гласом. Сматрају нас варалицама, а искрени смо.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
u slavi i sramoti, sa zlim i dobrim glasom. Smatraju nas varalicama, a iskreni smo.
Serbian Bible (SDS) 1934
у слави и срамоти, у куђењу и похвали, као варалице и истинити,
Serbian CNZ
славом и срамотом, злим гласом и добрим гласом, као варалице и истинити људи,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Славом и срамотом, куђењем и похвалом, као варалице и истинити,
Serbian Latin Version : 1865
Slavom i sramotom, kuđenjem i pohvalom, kao varalice i istiniti,