2 Corinthians 8:18 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
С њим шаљемо и једног брата кога све цркве хвале због његовог служења еванђељу.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Са њим шаљемо и брата кога хвале по свим црквама због проповедања Радосне вести.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Sa njim šaljemo i brata koga hvale po svim crkvama zbog propovedanja Radosne vesti.
Serbian Bible (SDS) 1934
А шаљемо с њим и брата кога као проповедника еванђеља хвале све цркве.
Serbian CNZ
А с њим посласмо и брата, чија се хвала у проповедању јеванђеља чује по свим црквама.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Посласмо, пак, с њим и брата, ког је похвала у јеванђељу по свим црквама.
Serbian Latin Version : 1865
Poslasmo pak s njim i brata, kojega je pohvala u jevanđelju po svijem crkvama.