2 Corinthians 8:24 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Покажите им, дакле, пред црквама, доказ своје љубави и зашто се поносимо вама.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Стога им пружите доказ ваше љубави, да цркве знају да се с правом поносим вама.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Stoga im pružite dokaz vaše ljubavi, da crkve znaju da se s pravom ponosim vama.

Serbian Bible (SDS) 1934

Покажите им, дакле, пред црквама љубав своју и да се с правом хвалимо вама!

Serbian CNZ

Покажите им, дакле, пред црквама доказ своје љубави и наше хвале за вас.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Покажите, дакле, на њима сведочанство своје љубави и наше хвале вама и пред црквама.

Serbian Latin Version : 1865

Pokažite dakle na njima svjedočanstvo svoje ljubavi i naše hvale vama i pred crkvama.