2 Kings 10:27 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Разбише Ваалов свети стуб и порушише Ваалов храм, који народ до дана данашњег користи као нужник.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Валов лик су изломили и срушили Валов храм; од њега су начинили заходе, све до данас.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Valov lik su izlomili i srušili Valov hram; od njega su načinili zahode, sve do danas.

Serbian CNZ

Кип Валов разбише и порушише храм Валов и од њега направише заходе, који постоје и данас.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И изломише лик Валов и раскопаше кућу Валову, и од ње начинише проходе до данашњег дана.

Serbian Latin Version : 1865

I izlomiše lik Valov i raskopaše kuću Valovu, i od nje načiniše prohode do današnjega dana.