2 Kings 11:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Тада Јехојада склопи савез између ГОСПОДА и цара и народа да ће бити ГОСПОДЊИ народ. А склопи савез и између цара и народа.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
А свештеник Јодај је склопио савез између Господа, цара и народа, и између цара и народа, да буду народ Господњи.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
A sveštenik Jodaj je sklopio savez između Gospoda, cara i naroda, i između cara i naroda, da budu narod Gospodnji.
Serbian CNZ
Потом Јодај склопи савез између Господа, цара и народа, тако да народ буде Господњи, као и између цара и народа.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Тада Јодај учини завет између Господа и цара и народа да ће бити народ Господњи, такође и између цара и народа.
Serbian Latin Version : 1865
Tada Jodaj učini zavjet između Gospoda i cara i naroda da će biti narod Gospodnji, također i između cara i naroda.