2 Kings 12:14 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

него је предаван надгледницима, који су га користили за поправке на Дому ГОСПОДЊЕМ.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

него су га давали надгледницима посла, да се за њега поправи Дом Господњи.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

nego su ga davali nadglednicima posla, da se za njega popravi Dom Gospodnji.

Serbian CNZ

Међутим, од донетог новца у храм Господњи нису се правиле сребрне чаше, ножеви, котлићи или трубе, нити златне и сребрне посуде,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Него их даваху онима који беху над послом да се оправи за њих дом Господњи.

Serbian Latin Version : 1865

Nego ih davahu onima koji bijahu nad poslom da se opravi za njih dom Gospodnji.