2 Kings 12:6 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али ни до двадесет треће године његове владавине нису свештеници поправили Храм.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Међутим, ни до двадесет треће године Јоасовог царевања, свештеници још нису поправили што је било трошно у Дому.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Međutim, ni do dvadeset treće godine Joasovog carevanja, sveštenici još nisu popravili što je bilo trošno u Domu.

Serbian CNZ

нека свештеници узимају сваки од свог познаника и нека оправљају храм где нађу да је оштећен.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Али до године двадесет треће царовања Јоасовог свештеници још не оправише шта беше трошно у дому.

Serbian Latin Version : 1865

Ali do godine dvadeset treće carovanja Joasova sveštenici još ne opraviše što bijaše trošno u domu.