2 Kings 14:19 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Против Амацје сковаше заверу у Јерусалиму, па он побеже у Лахиш, али за њим послаше људе, који га тамо убише.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Против њега су сковали заверу у Јерусалиму, те је побегао у Лахис. Но, послали су људе за њим и убили га тамо.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Protiv njega su skovali zaveru u Jerusalimu, te je pobegao u Lahis. No, poslali su ljude za njim i ubili ga tamo.

Serbian CNZ

Против њега је била скована завера у Јерусалиму. Он побеже у Лахис, али они пођоше за њим у Лахис и тамо га убише.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И дигоше буну на њ у Јерусалиму, те побеже у Лахис, а они послаше за њим у Лахис и убише га онде.

Serbian Latin Version : 1865

I digoše bunu na nj u Jerusalimu, te pobježe u Lahis, a oni poslaše za njim u Lahis i ubiše ga ondje.