2 Kings 15:38 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Јоатам умре, па га сахранише крај његових праотаца у Давидовом граду, граду његовог оца. На месту цара наследи га његов син Ахаз.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Кад се Јотам упокојио са својим прецима, сахранили су га са његовим прецима у граду његовог праоца Давида. На његово место се зацарио његов син Ахаз.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kad se Jotam upokojio sa svojim precima, sahranili su ga sa njegovim precima u gradu njegovog praoca Davida. Na njegovo mesto se zacario njegov sin Ahaz.

Serbian CNZ

Јотам почину код отаца својих и сахранише га у гроб код отаца својих у граду праоца свога Давида. На његово место зацари се син његов Ахаз.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И Јотам почину код отаца својих, и би погребен код отаца својих у граду Давида оца свог; а на његово се место зацари Ахаз, син његов.

Serbian Latin Version : 1865

I Jotam počinu kod otaca svojih, i bi pogreben kod otaca svojih u gradu Davida oca svojega; a na njegovo se mjesto zacari Ahaz sin njegov.