2 Kings 16:12 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Када се цар вратио из Дамаска и видео жртвеник, принесе жртве на њему.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Кад се цар вратио из Дамаска и видео жртвеник, приступио је жртвенику и принео жртву на њему.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Kad se car vratio iz Damaska i video žrtvenik, pristupio je žrtveniku i prineo žrtvu na njemu.
Serbian CNZ
Кад цар дође из Дамаска, виде жртвеник, приђе жртвенику и попе се на њега.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Па кад се цар врати из Дамаска и виде олтар, приступи к њему и принесе жртву на њему.
Serbian Latin Version : 1865
Pa kad se car vrati iz Damaska i vidje oltar, pristupi k njemu i prinese žrtvu na njemu.