2 Kings 17:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Али они нису послушали, јер су били тврдоглави као и њихови праоци, који нису веровали ГОСПОДУ, своме Богу.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Али они нису послушали, него су укрутили вратове као њихови преци који нису веровали у Господа, Бога њиховог.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ali oni nisu poslušali, nego su ukrutili vratove kao njihovi preci koji nisu verovali u Gospoda, Boga njihovog.
Serbian CNZ
Међутим, они не послушаше, него су били тврдоглави као и оци њихови, који нису веровали Господу, Богу свом.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Али не послушаше; него беху тврдоврати као и оци њихови, који не вероваше Господу Богу свом.
Serbian Latin Version : 1865
Ali ne poslušaše; nego bjehu tvrdovrati kao i oci njihovi, koji ne vjerovaše Gospodu Bogu svojemu.