2 Kings 17:32 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Клањали су се и ГОСПОДУ, али су поставили неке од својих људи да служе као свештеници у светилиштима на узвишицама.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Бојали су се Господа, тако да су поставили неке из својих редова за свештенике на узвишицама, који су служили у храмовима на узвишицама.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Bojali su se Gospoda, tako da su postavili neke iz svojih redova za sveštenike na uzvišicama, koji su služili u hramovima na uzvišicama.
Serbian CNZ
Међутим, они су се бојали и Господа, па су међу собом поставили свештенике на узвишењима, који су служили на светилиштима узвишења.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Али се бојаху Господа, и поставише између себе свештенике висинама, који им служаху у домовима висина;
Serbian Latin Version : 1865
Ali se bojahu Gospoda, i postaviše između sebe sveštenike visinama, koji im služahu u domovima visina;