2 Kings 17:33 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Клањали су се ГОСПОДУ, али су служили и својим боговима по обичајима народâ између којих су доведени.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тако су се бојали Господа, али су служили и својим боговима, по обичају народа од којих су били пресељени.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tako su se bojali Gospoda, ali su služili i svojim bogovima, po običaju naroda od kojih su bili preseljeni.

Serbian CNZ

Поштовали су Господа, али су служили и својим боговима по обичају оних народа из којих су их преселили.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Бојаху се Господа, али и својим боговима служаху по обичају оних народа из којих их преселише.

Serbian Latin Version : 1865

Bojahu se Gospoda, ali i svojim bogovima služahu po običaju onijeh naroda iz kojih ih preseliše.