2 Kings 17:37 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Довека помно извршавајте уредбе и законе, Закон и заповести које је за вас записао. Не клањајте се другим боговима.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Држите уредбе, прописе, Закон и заповести које је написао за вас да их вршите у све дане; не служите другим боговима.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Držite uredbe, propise, Zakon i zapovesti koje je napisao za vas da ih vršite u sve dane; ne služite drugim bogovima.

Serbian CNZ

Наредби, правила, закона и заповести које вам је написао држите се и испуњавајте их увек. Немојте поштовати друге богове.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И уредбе и правила и закон и заповести што вам је написао држите извршујући их увек, и не бојте се других богова.

Serbian Latin Version : 1865

I uredbe i pravila i zakon i zapovijesti što vam je napisao držite izvršujući ih vazda, i ne bojte se drugih bogova.