2 Kings 17:39 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
него само ГОСПОДУ, своме Богу. Он ће вас избавити из руку свих ваших непријатеља.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
него служите једино Господу, Богу своме, и он ће вас избавити из руку свих ваших непријатеља.“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
nego služite jedino Gospodu, Bogu svome, i on će vas izbaviti iz ruku svih vaših neprijatelja.“
Serbian CNZ
Господа, Бога свога, поштујте и он ће вас избавити из руку свих непријатеља ваших.”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Него Господа Бога свог бојте се, и Он ће вас избавити из руку свих непријатеља ваших.
Serbian Latin Version : 1865
Nego Gospoda Boga svojega bojte se, i on će vas izbaviti iz ruku svijeh neprijatelja vaših.