2 Kings 18:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Асирски цар одведе Израелце у Асирију и насели их у Халаху, у Гозану на реци Хавор и у међанским градовима.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Асирски цар је одвео Израиљце у Асирију и довео их у Алају и Гозан на реци Авор, и у мидијске градове.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Asirski car je odveo Izrailjce u Asiriju i doveo ih u Alaju i Gozan na reci Avor, i u midijske gradove.

Serbian CNZ

Цар асирски одведе Израиљце у Асирију и насели их у Алај, Авор на реци Гозану и по градовима мидским.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И одведе цар асирски Израиљце у Асирију и насели их у Алају и у Авору на води Гозану и по градовима мидским.

Serbian Latin Version : 1865

I odvede car Asirski Izrailjce u Asiriju, i naseli ih u Alaju i u Avoru na vodi Gozanu i po gradovima Midskim.