2 Kings 18:29 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Овако каже цар: ‚Не дајте Езекији да вас завара, јер он не може да вас избави из мојих руку.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Овако каже цар: ’Не дајте да вас Језекија заварава, јер он вас не може избавити из моје руке.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ovako kaže car: ’Ne dajte da vas Jezekija zavarava, jer on vas ne može izbaviti iz moje ruke.
Serbian CNZ
Овако цар говори: ‘Немојте да вас Језекија заварава јер он не може да вас избави из моје руке.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Овако каже цар: Немојте да вас вара Језекија; јер вас не може избавити из моје руке.
Serbian Latin Version : 1865
Ovako kaže car: nemojte da vas vara Jezekija; jer vas ne može izbaviti iz moje ruke.